I Am

Oie! Escolhi esta musica do Bon Jovi para ser o post de hoje. Ela é lindisssíma! Peguei a letra e a tradução para vocês! Espero que gostem.

I Am

How you spend your minutes are what matters

All tomorrows come from yesterdays

When you're feeling broken, bruised and sometimes shattered

Blow out the candles on the cake

Like everything's a big mistake

It seems you always wait for life to happen

And your last buck can't buy a lucky break

If all we've got is us then life's worth living

And if you're in, you know I'm in

I'm ready and I'm willing

I am

When you think that no one needs you, sees you or believes you

No one's there to understand

I am

I'll be there to be that someone

When you think that no one is there to hold your hand

I am

We're just who we are, there's no pretending

It takes a while to learn to live in your own skin

Say a prayer that we might find our happy ending

And if you're in you know I'm in

I'm ready and I'm willing

I am

When you think that no one needs you, sees you or believes you

No one's there to understand

I am

I'll be there to be that someone

When you think that no one is there to hold your hand

I am

I ain't got no halo hanging over my head

I ain't gonna judge you, I'm just here to love you

I am, I am

I am

When you think that no one needs you, sees you or believes you

No one's there to understand

I am

I'll be there to be that someone

When you think that no one is there to hold your hand

I am

When you think that no one needs you, sees you or believes you

No one's there to understand

I am

I'll be there to be that someone

When you think that no one is there to hold your hand

I am

I am

I am

Eu Sou

O que importa é como você gasta seus minutos

Todos os amanhãs são consequências dos ontens

Quando sentir-se quebrado, machucado e às vezes destruído

Assopre as velas naquele bolo

Como se tudo fosse um grande engano

Parece que você sempre espera que a vida aconteça

E seu último centavo não pode te comprar um trégua de sorte

Se tudo que temos somos nós, então a vida é válida

E se você estiver nessa, também estarei

Estou pronto e disposto

Eu sou

Quando você acha que ninguém precisa de você, te enxergue ou crê em você

Quando não há ninguém que te entenda

Eu entendo

Pode contar comigo

Quando você achar que não há ninguém que segure sua mão

Eu vou segurar

Somos o que somos, não fingimos

Demora para aprender a viver na nossa pele

Reze, que talvez a gente encontre nosso final feliz

E se você estiver nessa, também estarei

Estou pronto e disposto

Refrão: Eu sou

Quando você acha que ninguém precisa de você, te enxergue ou crê em você

Quando não há ninguém que te entenda

Eu te entendo

Pode contar comigo

Quando você achar que não há ninguém que segure sua mão

Eu vou segurar

Eu não tenho nenhuma auréola em cima da minha cabeça

Eu não vou te julgar, estou aqui apenar para te amar

Estou sim, estou sim

Eu sou

Quando você acha que ninguém precisa de você, te enxergue ou crê em você

Quando não há ninguém que te entenda

Eu te entendo

Pode contar comigo

Quando você achar que não há ninguém que segure sua mão

Eu vou segurar

Quando você acha que ninguém precisa de você, te enxergue ou crê em você

Quando não há ninguém que te entenda

Eu te entendo

Pode contar comigo

Quando você achar que não há ninguém que segure sua mão

Eu vou segurar

Eu sou

Eu sou